Paskutiniu metu šiek tiek turėjau laisvo laiko, todėl mokydamasis programuoti Python kalba, sukūriau Švedų-Lietuvių kalbos žodyno aplikaciją. Išvaizda nenustebins nieko, tačiau kai nieko panašaus, kas liečia Švedų-Lietuvių kalbų žodynus, nėra, tai toks įrankis, manau, pravers besimokantiems kalbos, o galbūt, ir pažengusiems vartotojams, kurie naudoja programinius paketus kaip OmegaT, ar SDL Trados Studio.
Žodyno funkcijos:
- Ieškoti žodyne esančius įrašus (įrašai randami, pagal įvestą frazę. Jei frazė pakankamai trumpa paieškos rezultatų pateikiama daugiau, kuriuose atsikartoja ieškoma frazė)
- Žodyną galima papildyti savais vertimais
- Žodyno įrašus galima redaguoti pagal savo pageidavimą
- Žodyno įrašus galima ištrinti
- Žodyno aplinkoje atliekami veiksmai aprašomi, įspėjamuoju tekstu žodyno viršuje.
Jei būtų norinčių prisidėti prie žodyno pildymo, ar programavimo darbų, mielai laukčiau žinutės (simonas[eta]audickas.lt)
Už nedidelį mokestį Švedų kalbos vadovėlio pradedantiesiems žodyną aplikacijoje galima įsigyti jau šiuo metu (žodyne yra 2100 žodžių).
Daugiau paveiklų:
